|
|
Epitafio de Publicia Tertiola
Record No. 37
(?) - Sepulchral inscription |
|
|
|
|
Inscription Type
|
Sepulchral inscription
|
|
Text
|
Publicia · Terti(ola) · hic · s(ita) · e(st) / an(norum) · LIII · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis)
|
|
Translation
|
Publicia Tertiola, aquí está enterrada, de cincuenta y tres años. Séate la tierra leve.
|
|
Paleographic Characteristics
|
Interpunción: hedera en la separación de las palabras PUBLICIA TERTI de la primera línea, entre la OLA e HIC de la segunda línea, entre AN y el numeral LIII de la tercera línea y entre las letras S T T L de la abreviación habitual final y circulares en la segunda y tercera líneas. Igualmente se observa la variante de llevar separados los dos formularios habituales por la edad de la difunta.
|
|
Dating
|
Siglo I d.C.
|
|
Year
|
- 100
|
