|
Fragmento de un epitafio
Record No. 45
(?) - Sepulchral inscription |
|
|
Inscription Type
|
Sepulchral inscription
|
Text
|
TVCIPN noxa quem PA / NONRRES vanitas / HPH MTV / · SI · RISMERR / h(ic) s(itus) ave et [vale]
|
Variants
|
Lin. 1: TVCIPNNOXAQVEMPA (IRAL; CIL); Lin. 2: HONRRES VANITAS (Fernández-Miranda); Lin. 5: H · S · VVE ET (Fernández-Miranda)
|
Translation
|
... .... enterrado aquí. Salud y adiós.
|
Paleographic Characteristics
|
Interpunción: triángulo, l. 4ª; círculo, l. 5ª.
|
Dating
|
Desconocida
|