 |
|
|
Epitafio de Arganto
Record No. 97
Estela - Epitafio / sepulcral |
|
|
|
|
Tipo de inscrição
|
Epitafio / sepulcral
|
|
Texto
|
Arganto / Medutica / Melmani/q(um) a(nnorum) L uxso/r h(ic) s(itus) e(st)
|
|
Variantes
|
Fita:
lín. 1: [DIS MA]NIB(us)
lín. 4-5: f(ilia) ET DAEVA EI(us) SO/R(or) H(ic) S(ita) E(st)
|
|
Tradução
|
Aquí yace Arganto Medútica, de (la gens de los) Melmanicos, de cincuenta años. (Su) esposa (le puso esta tumba).
|
|
Campo epigráfico (cm)
|
20,5 x 24,3
|
|
Altura das letras
|
4-3,5
|
|
Características paleográficas
|
Líneas guía
|
|
Data
|
Siglo I d.C.
|
|
Cronologia
|
Julio-Claudia (c. 27 a.C.-68 d.C.)
|
|
Ano
|
1 - 50
|
|
|
